宵のつれづれ#81　ESEの笑顔は前払い

宵のつれづれシリーズ、仕事帰りの電車の中で読めるくらいの軽い記事、というコンセプトではじめたシリーズです。今回は第81回、ESEの笑顔は前払いです。

宵のつれづれ

よひ【宵】名詞
晩。また、夜に入って間（ま）もないころ。
つれ－づれ【徒然】[一]名詞
①手持ちぶさた。退屈であること。所在なさ。
②しんみりしたもの寂しさ。物思いに沈むこと。

参考：学研全訳古語辞典

執筆のルール

1記事につき1論点（ただしソシオニクスの話に絡める）。
ゆるく楽しく書く。
木曜日の、太陽が沈むころに配信。

ESEの笑顔は前払い

職場のESEさん、仕事を頼みたいときほどニッコニコの笑顔で近づいてくるのが面白くて面白くて。再現するならこんな感じ↓で。

ESE

（目を細めながら）こ～んにちはっ♡♡

ッ…！？こ、こんにちは…。

ESE

君の助けが必要なの～＞＜♡　私の気持ち聞いてくれる…？♡

は、はい…///（ﾄｩﾝｸ）

ESE

えっとね！　お客さん向けのパンフレットを作ってほしいの！　こういうカンジで！　ここはこのままだとイヤだから変えてくれる？　そんで表紙はとびっっっきりカッコよくね♡　「いつまでにほしい」って、今！！　なるはやね♡　他社より早く提案できるに越したことないから♡　それじゃ、ヨロシクね～っ♡♡

……。

※ひよこちゃんのセリフはイメージです。

前したツイートはこんな感じでだいぶはしょりましたけど。

〜さらに別日〜
ESE「こんにちはっ💖」
IEI「こんにちは……その笑み……な、何が目的ですか…っ！？」
ESE「なんでよーっ🤣🤣」
IEI「怪しい…っ！！」
ESE「実は資料を――」

ESEの笑顔は、仕事の合図
— memai＠いざよいブログ (@izayoiblog) May 15, 2026

実はこの与太話、ストラティエフスカヤ先生のとある説明が元ネタ(?)になっていたりします。

まずストラティエフスカヤ先生の印象的な1フレーズがこちら。

笑顔、それはESE（ユゴー）の万能通貨であり、社会における成功と、彼が手にするあらゆる物質的利益の尽きることのない源泉である。
Конфликтные отношения: ЭСЭ – ИЛИ, 拙訳

あえて経済学っぽい用語を用いて堅い表現をしている箇所です。私は経済学には疎いので頑張ってかみ砕くと、ESEの笑顔というのは、成功や利益を手にするための「通貨」のようなものだということです。しかもその通貨は使っても使っても減らないという。

さらに、彼女はこう続けます。

スローガン：「あなたの財と引き換えに、我々の笑顔を！」は、ESE（ユゴー）の期待を抱かせる眼差しの中にはっきりと見て取れますが、そこではESEは笑顔に加え、意味ありげな目配せをし、その視線によって、期待を抱かせる前払いをしながら、問いかけるように眉を上げて、その前払いに対して、終わることのない一連のお返しがなされるべきであるとほのめかすのです。
同上

この皮肉なスローガン。ESEは笑顔を差し出し、あなたは財を差し出す。とまあそんなことが表現されています。ESEは自分の笑顔という通貨を差し出し、その対価として「あなたの財」を期待していると、ストラティエフスカヤはそう言っている。

さらに大事なことは、ESEが先に笑顔を差し出すという点ですよね。先に価値を差し出している以上は、何らかのお返しを期待するのは、まあ人の心情として当然といえば当然です。

だからESEは

「私、笑顔をあげたよね？　人から何かもらったら、お返しが必要だよね？　……じゃあ、あとはわかるよね？（ﾆｺ」

と言わんばかりに、眉毛をクイと持ち上げるんですね。

さっきの、ESEさんがニッコニコの笑顔で近づいてくる話はここに絡んできます。